MOTHER TONGUE. PHONOLOGICAL INTERFERENCE IN SPEECHES IN ENGLISH

Authors

  • Marcia Chiluisa Chiluisa Universidad Técnica de Cotopaxi. Latacunga
  • Sonia Jimena Castro Bungacho Universidad Técnica de Cotopaxi. Latacunga
  • Celene Margarita Casierra Parraga Universidad Técnica de Cotopaxi. Latacunga
  • Amparo de Jesús Romero Palacios Universidad Técnica de Cotopaxi. Latacunga

Keywords:

phonological interference; Mother tongue; pronunciation; English speech.

Abstract

The main aim of this research was to analyze the mother tongue phonological interference in an elementary level. The literary review allowed approaching the main topics to understand if the mother tongue phonological interference could be considered as a problem in the second language learners’. For this reason, the researchers found the most difficult sounds in which learners always present problems affecting their pronunciation. Field notes sheets were used to obtain some word sounds’ difficult to articulate by the students, in which they presented mother tongue phonological interference. Those sounds were adapted to elaborate the checklist in order to evaluate the mother tongue phonological interference. Thus, data from the instrument showed that majority of participants’ present mother language phonological interference because they used Spanish sound during their pronunciation of the certain sound in English. As a teaching strategy to avoid to have a phonological interference, this research is of great importance because it allows reflecting on a key point that had been forgotten but it is necessary for improving the English pronunciation. Overall, mother tongue phonological interference must be taken in account by teachers during the class to help students to overcome these learning problems

Author Biographies

Marcia Chiluisa Chiluisa, Universidad Técnica de Cotopaxi. Latacunga

Master en Docencia Universitaria y Administración Educativa. Licenciada en Idioma Inglés y Docente de la Universidad Técnica de Cotopaxi. Latacunga. Ecuador.

Sonia Jimena Castro Bungacho, Universidad Técnica de Cotopaxi. Latacunga

Master en Docencia Universitaria y Administración Educativa. Licenciada en Idioma Inglés y Docente de la Universidad Técnica de Cotopaxi. Latacunga. Ecuador.

Celene Margarita Casierra Parraga, Universidad Técnica de Cotopaxi. Latacunga

Magister en Enseñanza del Idioma Inglés. Licenciada en Ciencias de la Educación, especialidad Inglés. Universidad Técnica de Manabí. Portoviejo. Ecuador.

Amparo de Jesús Romero Palacios, Universidad Técnica de Cotopaxi. Latacunga

Master en Educación. Licenciada en Idioma Inglés y Docente de la Universidad Técnica de Cotopaxi. Latacunga. Ecuador.

References

Abbas, P. (2012). A Study of Factors Affecting EFL Learners' English Pronunciation Learning and the Strategies for Instruction. International Journal of Humanities and Social Science, 119-128.

Archvadze, E. (2005). THe problems of first language interference in the process of teaching sencond language. Tsereteli State University.

Avanika, S. (2009). Interference of first language in the acquisition of second language. Journal of Psychology and counseling, 118-122.

Avanika. (2009). Interference of first language in the acquisition of second language. Journal of Phychology and counseling, 118.

Baljit, B. (1999). Native language interference in learning a second language. Exploratory case studies of natve language interference with target language, 287.

Bear, D. D. (2009). the interaction between English and student´s primary languages. Caifornia State University , 2-6.

Bhela, B. (1999). Native language interference in learning a second language. Exploratory case studies of natve language interference with target language, 287.

Chipia, J. ((s.f)). Lista de cotejo y escala de estimación. Venezuela: Unidad educativa Bolivariana.

Published

2017-04-17

How to Cite

Chiluisa Chiluisa, M. ., Castro Bungacho, S. J., Casierra Parraga, C. M., & Romero Palacios, A. de J. (2017). MOTHER TONGUE. PHONOLOGICAL INTERFERENCE IN SPEECHES IN ENGLISH. Didáctica Y Educación ISSN 2224-2643, 8(2), 223–234. Retrieved from https://revistas.ult.edu.cu/index.php/didascalia/article/view/619

Conference Proceedings Volume

Section

Reflexiones

Most read articles by the same author(s)