CONFIGURACIONES DE LA ENCICLOPEDIA Y EL LECTOR MODELO EN UN TEXTO ESCOLAR DE MISIONES, ARGENTINA.
Palabras clave:
Enciclopedia; Cooperación Textual; Lector ModeloResumen
El presente trabajo pretende analizar, a partir de las categorías teóricas de Enciclopedia y Lector Modelo planteadas por Umberto Eco, un fragmento del manual escolar Misiones 4, texto de lectura obligatoria durante las últimas dos décadas en las escuelas de la provincia de Misiones, Argentina. La hipótesis que guía nuestro análisis consiste en considerar que el fragmento textual que conforma nuestro corpus –pero también la totalidad del manual escolar Misiones 4– refuerza y configura una Enciclopedia “oficial” que promueve la continuidad histórica –olvidando conflictos y tensiones fundantes– entre la provincia jesuítica del siglo XVII y el estado argentino del XX, postulando, al mismo, un Lector Modelo que adhiere a una simplificada memoria pedagógica-religiosa local.
Citas
Arnoux, E. (1995). “Los “Episodios nacionales”: el proceso de construcción del relato patriótico ejemplar” en Revista interamericana de bibliografía, Vol. XIV, N° 3. Belastegui, H. (2006). Los colonos de Misiones. Posadas, Ed. Universitaria de Misiones.
Camblong, Ana (2012). “Habitantes de frontera” en Cuadernos de Recienvenido/27. Publicação do Curso de Pós-Graduação em Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispano-Americana de la Universidade de São Paulo. San Pablo, Humanitas. Eco, U. (1979). Obra abierta. Barcelona, Ariel. Eco, U. (1981). Lector in fábula. La cooperación interpretativa en el texto narrativo. Barcelona, Lumen. Eco, U. (1990). Semiótica y filosofía del lenguaje. Barcelona, Lumen. Eco, U. (1992). Los límites de la interpretación. Barcelona, Lumen. García, M. (1999): La narración de la historia nacional en el texto escolar de Argentina. Tesis Doctoral. Facultad de Ciencias de la Información, Universidad Complutense de Madrid. Jaquet, H. (2005). Los combates por la invención de Misiones. Posadas, Ed. Universitaria de Misiones. Lotman, I. (1996). La semiosfera I. Semiótica de la cultura y el texto. Madrid, Cátedra.
Peso de Hobecker, S. y Redero, V. (1996). Misiones 4. Estudios sociales y lengua para 2do. y 3er. ciclo de la Educación General Básica - EGB - en la Provincia de Misiones. Posadas, EDUNaM. Poenitz, E. y Poenitz, A. (1993). Misiones, Provincia guaranítica. Posadas, Ed. Universitaria de Misiones.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 Froilán Fernández
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Usted es libre de:
- Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
- Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material para cualquier propósito, incluso comercialmente.
Bajo los siguientes términos:
- Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
- No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.
